Windowns on the Past - An Ilustrated History of Carlsba, California by Susan Schnebelen Gutierrez -- Parks

Los Parques

El Departamento de Parques y Recreación de Carlsbad comenzó en 1954 con la adquisición de su primer parque, Parque Holiday, y la cita de su primer empleado, el Superintendente Nelson Westree. En los años inmediatamente después de la incorporación, cuándo la tesorería de la ciudad fue limitada, los Departamentos nuevos fueron gradualmente agregados al presupuesto del Gobierno de la Ciudad en cuanto los fondos se hiciesen disponibles. Antes de que se establezca el Departamento de Parques y Recreación, un grupo voluntario que sirvió para una función similar fue llamado la Comisión de Parque, Playa y Recreativa. Muchos de los empleados antiguos de la ciudad fueron voluntarios que trabajaron medio tiempo para la ciudad al continuar en otras ocupaciones. Como el Superintendente de Parques Mr. Westree, quien trabajó a medio tiempo mientras continuaba como encargado de tierras del Hotel Carlsbad , y cuidando de sus arboles de nueces Macadamia. En 1948, cuando la familia Westree llegó en Carlsbad, prontamente comenzaron a alistarse como voluntarios en su barrio nuevo. Estando preguntado en una 1969 entrevista por qué se alistaron como voluntarios, Mrs. Westree respondió, " simplemente creo que usted tiene que resolver lo tuyo ' bien ' las cosas en la vida ... tal vez el dinero no es tan importante como pensamos que es ... tal vez la felicidad y la satisfacción en el trabajo son igualmente importantes. Cuando preguntó 30 años más tarde si ella todavía sintiese lo mismo acerca de ofrecer voluntariamente a Mrs. Westree sumó, " le debemos algo a la vida, no deberíamos ocupar espacio, deberíamos dar una contribución hacia donde vivimos.

Gradualmente el Departamento de Parques y Recreación de Carlsbad crecio de uno en su mayor parte constituido de voluntarios, con un empleado a medio tiempo y un solo parque, a una organización que hoy incluye una colección variada de parques, los centros comunitarios, los programas deportivos y las clases de enriquecimiento. Muchas de las adiciones terrestres para el sistema del parque tienen historias interesantes y únicas detrás de su adquisición.

En 1954 el Departmento de Carreteras del Condado de San Diego vendió para la Ciudad de Carlsbad tres acres de tierra del condado, que el Departamento usó como un patio de almacenamiento del equipo de la carretera para $300. Después de la compra el debate cívico surgió en lo que sería el mejor uso de la tierra. Algunos residentes propuestos revendiendo la propiedad y metiendo el dinero en la tesorería de la ciudad, los otros quisieron construir una biblioteca, y los otros quietos quisieron un parque. El Sr. Westree transmitió una encuesta telefónica aleatoria y le presentó los resultados al Concejo Municipal. La tierra que se bordeó por I-5 5 Basswood, Eureka y Castaña finalmente se convirtieron en el génesis del Sistema del Parque Carlsbad y fueron nombrado Parque Holiday, en honor del Acontecimiento Primaveral anual de Día de Fiesta empezado 1951 por el Rotario Carlsbad.

El acontecimiento primaveral (póngale lados a la barra) de Día de Fiesta El Acontecimiento Primaveral de Día de Fiesta fue concebido como una forma para resaltar los logros de las organizaciones principales del voluntario de Carlsbad. Una semana anual por mucho tiempo acontecimiento, ofreció una oportunidad a participar para todo el mundo en la comunidad. Una vez que la tierra fue adquirida y dedicada como Parque Holiday, el parque se convirtió en un venue para una de las actividades: Una comida al aire libre comunal. Otros venues fueron escenificados a todo lo largo de pueblo para acomodar los acontecimientos Primaverales diversos de Día de Fiesta. Las actividades incluyeron operetas realizado en los paseos de la Academia de azul marino en ejército Auditorio, de Carnaval en San la Iglesia de Patricks, Desayuno Zany del Sombrero sujetado en el Club de Carlsbad Woman, desfiles del centro de la ciudad, una función favorita en la Iglesia Sindical, y las exhibiciones de esquí acuático en Agua Hedionda Lagoon. El Día de Fiesta Primaveral entero Event culminó con un baile enorme de la cena mantenido en dos sitios, las Posadas Gemelas y enfrente en el Carlsbad Hotel. El weeklong Acontecimiento de Día de Fiesta Spring fue escenificado que cada año a través de los 50s y 60s y eso verdaderamente fueron un acontecimiento de la comunidad, organizados y gozaron por todo. Fue sólo apropiado que el primer parque comunal debería ser nombrado en honor de algo semejante un acontecimiento comunal de día de fiesta.

El Parque Rotativo

El parque rotativo, localizado en Piano de Cola y Washington, es otra adquisición de la Ciudad con un origen interesante que también señala el significado e importancia del espíritu residente del voluntario que el benefited la comunidad. Por 1960 trenes ya no deteniéndose en Carlsbad para el servicio de carga o del pasajero. Lo 1907 Santa Fe Station se deterioraba. B.M. (Chris) Christiansen y su esposa Kay compartieron un interés agudo en historia. Fue el sueño compartido de Christiansens reabrir al Carlsbad Mineral Spring Bien, y con esto en mente que compraron la propiedad en la cual los pozos minerales originales estaban localizados. Chris y Kay vinieron bien fundando miembros del Carlsbad Historical Society. Al indagar documentación histórica primaria referente a los Pozos Minerales, también les permitió recoger información referente a historia anticipada Carlsbad. Considerando el envolvimiento cívico de Chris y su interés en historia local que no sorprendía que él expresase preocupación en 1960 sobre la Santa Fe Train Depot vacante que se estaba volviendo una cosa que ofende la vista del centro de la ciudad. Con su energía típico Mr. Christiansen, cansando su President del sombrero Rotario Carlsbad, contactó al Presidente de la Santa Fe Railroad, quien también acertó a ser Presidente del Rotario International. Christiansen pudo convencerle que estaría en el mejor interés de todo el mundo para dejar a la comunidad tener uso del edificio histórico así como también algunos acres de tierra. El sitio fue denominado como Parque Rotario y a través de los esfuerzos del voluntario que el depósito viejo estaba limpiado así como la tierra alrededor de él. (Póngale lados a la Barra) A Mediados de los 1980s, después de la venta del Restaurante Gemelo de la Posada, dos de los pollos famosos de yeso de la Posada fueron movidos cerca de Parque Rotario. Menos de 48 horas más tarde, los Pollos fueron robados. En diciembre de 1989 un pollo de yeso estaba encontrado abandonado en un dumpster del bloque de pisos. Actualmente lo último de los Pollos Gemelos de Posadas puede ser mirado en el Carlsbad Historical Society Museum en Magee Park.

El Santuario del Pájaro de Color Moreno del Maxton

En 1965, un parque de tres acres pequeño fue dedicado como Lt. El Jr de Color Moreno del Maxton. El santuario del pájaro en la Buena Vista Lagoon. Maxton Brown Jr. se perdió al sobrevolar África del Norte durante la Segunda Guerra Mundial. Antes de la guerra que él gastó muchas horas en la laguna divisando y registrando sobre 150 especies de aves. En consideración de su dedicación para la Buena Vista Lagoon y para sus habitantes, el santuario del pájaro conlleva su nombre.

Magee Park

Magee Park fue adquirido por la ciudad en 1974 cuando Florence Shipley Magee falleció, legando su casa y la propiedad alrededor de ella para la Ciudad de Carlsbad para un Parque Histórico y Recreativo. Esta donación abundante fue la respuesta parcial para un dilema serio de cara a la ciudad. En 1971 un informe para el Alcalde y el Concejo Municipal señaló que porque a la ciudad le faltó una base adecuada de impuesto del industrial no estaba en una posición financiera para adquirir o desarrollar parques nuevos.

En 1972, el Presidente de los Parques y la Recreación Comisionan, Betty Wollrich, propuso una elección de la unión de un millón dólar para la compra y el desarrollo de parkland del barrio. Esta elección de la unión estaba en respuesta directa para un cuestionario de la ciudad que indicó que 90 % de residentes Carlsbad quiso más estaciona. En 1972 Carlsbad poseyó simplemente 13 acres de parkland. La esperanza fue que la aprobación de la unión dejaría la ciudad aumentar eso para un total de 40 acres del parque.

Un voto de mayoría del 2/3 fue menester para pasaje de la unión de adquisición del parque. Esta unión gravaba 11 centavos en cada $100 al que se accedió de valoración terrestre. Los adversarios para el asunto de la unión expresaron descontento con la evaluación de impuestos y sugirieron que otros métodos están exhaustos antes de que más impuestos fueron gravados. Con una aprobación de 54.6 % de la unión del parque, fracasó ganar el número necesario de votos y la ciudad se vio forzada a encontrar otras formas para añadirle más tierra a su sistema del parque. Los Parques y Departamento de Recreación hicieron una lista de lo que a Carlsbad le faltó y lo que gustó: Más pelota estaciona, eliminación de canchas de tenis llenas de grumos de la escuela, ampliación de los campos de fútbol más pequeños de lo normal, más tribunales de baloncesto y en mínimo piscina de natación de la comunidad. Con esta lista en mente la ciudad necesitó encontrar formas para resolver y corregir lo que era carente del sistema del parque.

Una colección variada de soluciones presentaron ellos mismos, en 1979 la ciudad y el distrito de la escuela entró en un acuerdo que garantizaría uso unido de facilidades de la escuela. Esto eventualmente condujo a la construcción de 1980s de una piscina comunal en las bases sostenibles de la Escuela Secundaria Carlsbad. Adicionalmente, una ordenanza del Parque Dedication fue promulgada que los desarrolladores requeridos para tampoco dar aterrizan o dinero para la adquisición del parque y el desarrollo.

Cuando la voluntad de Florence Magee legó su casa y sus huertos a la Ciudad de Carlsbad para el uso dentro del sistema del parque en 1974. Fue una adición más bienvenida y necesitada, desde que la ciudad no tuvo ninguna de las soluciones anteriormente citadas. La tierra rodeando la casa de Mrs. Magee eventualmente proveyó una casa pues otro desplazó edificios históricos, como Vestíbulo del Patrimonio, originalmente San la Iglesia Católica de Patrick en Harding Street. Más tarde la iglesia estaba usada como el primer Departamento De Policía de Carlsbad, los poderes instituidos, y Biblioteca. Sin lugar a dudas Magee Park, con la casa de Mrs. Magee como un centro de mesa, es uno de los parques más únicos y especiales de Carlsbad, con tal que un vislumbre de un tiempo más tranquilo.

La Cámara Magee y su Inhabitants

Samuel Church Smith, uno de los miembros fundadores del Carlsbad Land y la Compañía de Agua, originalmente construido la casa en 1886. Ha retenido mucho de su encanto original, habiendo alojado sólo a 2 familias. La familia del Herrero vivió para algunos años breves en Carlsbad antes de moverse para San Diego. Se quedó vacío hasta 1896, cuando el miramiento llegado familiar Shipley que un lugar más sano en el cual viva. Florencia, un tuvo hijo único, 14 años de edad en su llegada con su padres Alexander y Julia. Originalmente de Nueva York, la familia tuvo más recientemente vivió en Napa, California después de regresar de Nueva Zelanda, donde Mr. Shipley hizo las funciones de Vicecónsul para el Gobierno de los Estados Unidos. Muy rico con inversiones financieras a todo lo largo de California y los Estados Unidos, el pozo educado y se viaja, la familia tuvo un ajuste difícil para pueblo pequeño Carlsbad. Sin embargo, Mr. Shipley padeció de una colección variada de dolencias que causaron agitación y tensión considerable en la familia. Carlsbad, con su primavera del yearlong como el clima, pareció ideal para la salud de Alexander. Florencia se crió en Nuestra Señora de Academia de Paz, una escuela católica que aborda en San Diego. En su graduación en 1902, Florencia recibió una oportunidad para hacer un poquito de travelín. Sin embargo, el terremoto 1906 San Francisco también tuvo un impacto profundo en las finanzas familiares Shipley. Este contratiempo, y la salud desfalleciente de su padre obligó a Florencia a aceptar responsabilidad considerable para mucho manipulador de asuntos comerciales de la familia. En vista de que esto tuvo lugar adentro un tiempo cuando las mujeres en este país no tenieron todavía permitido votar, señala el gran respeto que Mr. Shipley mostró para las habilidades intelectuales de su hija. En 1912, después de Hugh Magee casado Florence, ella dejó a Carlsbad por más de 29 años, viviendo en el Nido de Cóndor, el rancho familiar Magee cerca de Pala. Florencia pudo visitar a sus padres a menudo, considerando la dificultad de viaje sobre carreteras desempedradas, y la dificultad de dejar un rancho en funciones. Una relación cercana con sus padres fue mantenida a través de su correspondencia casi diaria.

En 1941, después de la muerte de Hugh, la Florencia sin hijos regresó a Carlsbad estando viviendo con su madre viuda. Después de la muerte de su madre en 1943, Florencia se quedó a solas en su familia a casa para los siguientes 30 años con simplemente sus gatos favoritos como compañeros. Tan el numerosos y el pozo conocido fueron sus mascotas, que en 1985, después de su muerte, sus descendientes todavía vivían alrededor del parque. Irma Algover, quien vivió cerca, a menudo alimentado los gatos medio salvajes. Cuando se le pregunta por qué ella hizo esto, Ms. Algover dijo que cuando ella miró sus ojos hambrientos, ella recordó a sí misma y otros refugiados húngaros que huyeron de Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Los gatos tuvieron la misma apariencia.

Después de que la Ciudad adquirió la casa Magee, algunas renovaciones estuviera obligada a meter la casa en conformidad con estándares modernos de seguridad. Sin embargo, en la mayoría de los casos la estructura original queda. Hoy, dos grupos de jardinería del voluntario, el Carlsbad Arboretum Foundation y la Costera Sociedad Rosada, mantienen los huertos que rodean la casa. Los temas diversos de siembra que dominan los macizos de flores: Planta al nativo para la sureña California, esos crecidos comercialmente en Carlsbad y de curso las rosas viejas del huerto así como también los tés modernos, con tal que una lección interesante de historia para esos que hacen una visita.

Carrillo Ranch

En los años inmediatamente después de la adquisición de Magee Park, cuatro sitios adicionales en Carlsbad con conexiones históricas únicas fueron incorporados en el Carlsbad Park y Departamento de Recreación. En 1977, a través del Quimby Act, Carlsbad recibió propiedad de 10.5 acres de Carrillo Ranch, el anterior fin de semana a casa de estrella de Hollywood Leo Carrillo. El Quimby Act es una provisión del Estado de California en la cual un desarrollador le puede dar la tierra a una ciudad o condado en lugar de las retribuciones obtener aprobación para su mapa de la subdivisión. El parque planifica dibujado por la Ciudad estaba dirigido a usar las características especiales en Carrillo Ranch para resaltar el ambiente del rancho viejo de estilo de California, y crear un ambiente aplicable para el uso público general. A las 2001 el parque está todavía agotado para el uso público debido a la falta de financiación para la renovación y la restauración así como también la conversión de un rancho en funciones para un parque interpretativo. Actualmente, la Ciudad de Carlsbad está en el proceso de reacondicionamiento con partes nuevas restauradora y sísmica todos los edificios existentes como los fondos se hagan disponibles. Los planes encargan por teléfono la abertura de Carrillo Ranch dentro de poco.

(Póngale Lados A la Barra) Los Kiotes

Carrillo Ranch es simplemente una parte pequeña del anterior Rancho Los Kiotes de 10,000 acres (Quiotes), uno de las propiedades con casa y tierras más viejas de Carlsbad. En 1868 Matthew Kelly estableció una propiedad con casa y tierras al sur de la concesión terrestre Rancho Agua Hedionda. El título retenido familiar Kelly para este rancho hasta 1922, cuando los niños de Matthew liquidó parte de la tierra. En 1937, durante la profundidad de la depresión nacional, Leo Carrillo compró 840 acres de la tierra de una coalición de empresas San Francisco y el set acerca de establecer una retirada de fin de semana. La parte retentiva del original Carrillo adobino y de la casa, Kelly pudo renovar y agrandar la estructura, creando una copia de un Old California Style Rancho. Sus esfuerzos para crear un rancho en funciones fueron completados con la adición de un granero bunkhouse, así como también otras estructuras del rancho.

Antes de 1982, la adquisición de parques en la Ciudad de Carlsbad fue un asunto fortuito y oportunista. En 1982 el Carlsbad General Plan sumó un Parks y Recreación Element que incorporaron una estrategia de largo alcance para posición de parques a todo lo largo de la ciudad. A pesar de los planes de la Ciudad, los ciudadanos de Carlsbad tuvieron algunas ideas de la de ellos.

Hosp Grove

Uno de los cambios para los Parques y el Recreativo plan global del parque fueron la adición de Hosp Grove. La existencia de Hosp Grove comenzó en 1908 cuando 45 acres de tierra fueron plantados con más de 40,000 árboles del eucalipto pasando por alto a Buena Vista Lagoon. El cuidador de viveros F. P. La inversión asegurada Hosp financia de Messrs. Martin, McGee y Whitaker. Colectivamente forjaron a la Corporación del Eucalipto Hosp. El foco original de la Corporación fue plantar 219 acres, con un cultivo rápido, sequía árbol tolerante que podría ser cosechado para el uso como el ferrocarril empate. Los planes quedaron en nada cuando descubrieron que los árboles del eucalipto fueron inadecuados con este propósito. Sobre los años Hosp Grove se encogió como las parcelas fuesen liquidadas para urbanizaciones. Hosp Grove consideró un lugar especial en muchos corazones locales como un campo de juego de infancia, donde como niños que acamparon o montaron caballos. Después de construcción de la Alameda Verdadera Plaza Camino a finales de los 1960s y ensanchando de Carretera 78, los árboles del eucalipto en Hosp Grove se convirtieron en los guardianes tranquilos del borde del norte de Carlsbad. En 1986, los demás eucalipto llenó acres fueron en el mercado por dólares de $6.5 millones. Teniendo miedo desarrollo comercial de este último pedacito de espacio abierto en el fin del norte de pueblo, una proposición iniciada por ciudadano estaba puesta en el voto. Si pasado que requería la ciudad compra un total de 53 acres de tierra. Después de dos intentos de elección la proposición pasó, así autorizando la Ciudad de Carlsbad a pagar el precio inicial de dólares de $6.5 millones. La Ciudad sostenido que no podría permitirse al Hosp Grove preguntando precio. El Sustain Hosp Grove Committee estuvo de acuerdo con discusión del gobierno de la ciudad y se opuso a la compra de los 53 acres. Patrocinado por muchos de los anteriores alcaldes de Carlsbad, el grupo Sustain Hosp Grove propuso una solución alternativa que honraría deseos de ciudadanos y al mismo tiempo dejaría la ciudad permitirse la compra. Su propuesta requirió que la ciudad arriende algunos de los acres Hosp Grove para el desarrollo comercial, así generando los fondos necesitados para comprar los acres 53 enteros. Un segundo grupo, Salvo Nuestro Espacio Abierto, denegó la propuesta de Sustain Hosp Grove. Proponiéndole una propuesta de la de ellos, uno que frustraría la propuesta Sustain Hosp Grove, requería que unas dos terceras partes voten por cualquier rezonificación de tierra abierta llamada del espacio.

Hoy, Hosp Grove, poseído por la Ciudad de Carlsbad, provee un ambiente natural para los ciudadanos de Carlsbad permaneciendo un eucalipto oasis lleno en medio de desarrollo urbano. La Diligencia y Calavera A finales de los 1980s, Carlsbad construyó dos parques, la Diligencia y Calavera, en sitios que habían documentado antecedentes históricos. Cada uno compartió el mismo diseño global del parque que incluyó centros de recreo grandes, los campos de béisbol, y tenis y tribunales de baloncesto. Sin embargo, el tratamiento de los sitios históricos fue completamente diferente. En Stagecoach Estaciona, alguna conservación de los restos históricos originales de estructura, mientras en Calavera cada aspecto de su significado histórico estaba distante. El parque de la diligencia ocupa una porción pequeña del anterior Las Encinitas Rancho, una mejicana concesión terrestre dada a Don Andres Ybarra en 1842. Las Encinitas, que traduce en Pocos Robles Perennes, atravesó muchas manos. En 1860, los subsiguientes dueños Joseph S. Mannassee y Marcus Schiller convirtieron la casa adobina 's Don Ybarra en un alto de la diligencia. Los restos de esta estructura adobina todavía pueden ser encontrados a causa de Parque Stagecoach debajo de un cercado techado.

Calavera Park ocupa el sitio de la anterior Calavera School. Calavera fue una de las escuelas más antiguas de Carlsbad, empezada en 1897. En el tiempo de construcción del parque en 1987, el silencio terrestre retenido algunos de las características del original. Una cisterna destinada para colección de agua y una arboleda de árboles plantados por el grupo de primera parte de estudiantes en 1897 estaba todavía en la propiedad. Ninguna de las características existentes fueron retenidas, protegidas o incluidas en el diseño nuevo del parque. El Nicho Especial Estaciona Durante los 1990s, el Parque Department tuvo previsto y desarrolló una colección variada de Parques a todo lo largo de Carlsbad según el Carlsbad General Plan Park Element. Un Parque pequeño Art se construyó en 1991 en Carlsbad Boulevard. Y la Calle del Océano como parte del proyecto Callejero global de mejora del Cuerpo de la Columna. De partida, este trozo de terreno triangular pequeño fue embrollado en la controversia. Antes de que el parque que la construcción empezase, agencias diversas necesitó aprobar aspectos diferentes del plan. Los retrasos ocurrieron cuál empujado hacia atrás construcción. Este retraso le provocó la adversidad financiera a los negocios en el área. Algunos dueños comerciales mantuvieron haber sufrido tanto como una caída de 70 % en la renta.

El siguiente asunto grande encarado fue el diseño del parque mismo. El aporte comunal fue solicitado y los diseños propuestos del "arte" nuevo parque fueron hechos disponibles a todos los residentes. Sin embargo, lo que el público miró en exhibición no tradujo bien una vez que construyó. Las cercas de madera enormes rodearon el sitio, dentro de las cuales un centro de mesa aerodinámico del Parque facultó a Pavilion Desparramado, diseñado por New York Artist Andrea Blum estaba construido. Cuando el develamiento ocurrió, el Pabellón Derramado llegó a ser sabido localmente como Los Bars. El alto de ocho pies galvanizó barras de metal enmarcadas la vista de una piscina de reflexión y el Océano Pacífico. Los críticos quejados que el diseño resultante fue diferente a cualquier cosa que habían mirado en el numeroso público exhibe antes de construcción. El cemento, las plantas xeriscape y el metal proveyeron un vista rudo para visitas del parque. El ciudadano protesta convencido la ciudad que algo necesitó cometer cambiar la apariencia de Pabellón Partido. Las leyes de California protegen expresión artística. Por consiguiente, antes de que los cambios ocurriesen, un acuerdo tuvo que ser alcanzado con el artista. Una vez que un acuerdo fue alcanzado, los cambios deseados por ciudadanos fueron promulgados sobre un período de años. Actualmente, el Park mismo ha evolucionado en un sitio para el arte del expresionista. Una tira triangular simple de tierra cubierta de hierba mirando hacia el océano provee una etapa para anfitriones callejeros y los despliegues artísticos espontáneos.

En 1999 un parque del patín abrió en respuesta a las quejas estimando la seguridad de peatones y las patinetas coexistiendo en calles de la ciudad. La ciudad desarrolló una serie de cemento tazones poco hondo, escaleras y pasamanos en una facilidad de 15,000 pies cuadrados de aire libre adyacente para el centro de seguridad. Carlsbad es primer parque del perro, lo cual se abrió en septiembre de 2001off de Carlsbad Village Drive al este del Camino Realmente, es otro ejemplo de cambios generados por ciudadano en el plan global del Parque. La Ciudad de Carlsbad tiene una ordenanza que restringe a los perros en parkland de la ciudad o playas. En 1996, Ann L'Heureux le preguntó la ciudad considere construir un área cercado del parque para perros, parecido a esas de otras ciudades Southern California, un lugar donde los dueños del perro le podrían permitir a sus mascotas fuera de correa. Finalmente, cinco años después de la petición inicial, un 13,200 pie del cuadrado que el parque cercado fue dedicado para el uso del perro. Sobre un período de 50 años, las necesidades, los intereses y las finanzas de Carlsbad han aumentado. Uno puede hacer un mapa del progreso de la ciudad considerando la evolución de un pueblo de un parque para una ciudad donde aun podemos proveer espacio especial del parque para nuestras mascotas.